PM d'une grue qui transporte un panneau de plancher vers la mezzanine du Dôme en construction, quelques PR de travailleurs inuits sur le chantier. PM de Centennial Hall.