PR d'un mineur en train de forer une paroi rocheuse. P EN PL du minerai qui passe sur un convoyeur, PM d'une chargeuse débouchant de l'entrée de la mine, suivie de mineurs à pied. PTE montrant une explosion à l'entrée de la mine dans la colline. PMM d'une autre chargeuse sortant de la mine. PM bref montrant des mineurs à l'entrée de la mine en train de préparer une détonation. Plans divers de travailleurs à l'ouvrage dans un garage-atelier, on voit un jeune Inuit actionner un broyeur.