Images tournées dans la localité de Nanisivik; plans de maisons et d'immeubles, plans d'enfant qui s'amusent, plan du Dôme. Plans montrant les enfants des mineurs en classe à l'intérieur de l'école.
