PLANS AÉRIENS à basse altitude en survolant les plages côtières vers le sud depuis la région de Saint-Édouard-de-Kent; on voit les dunes de Bouctouche et la passerelle de bois par temps clair, pas de visiteurs; l'avion longe ensuite la plage jusqu'au bout de la péninsule, où se dresse le phare.