PLANS AÉRIENS à basse altitude en survolant la rivière jusqu'à la côte et au détroit de Northumberland; l'avion vire à gauche et survole la côte vers le nord jusqu'à l'embouchure d'une autre rivière proche de Sainte-Anne.