Quelques PLANS AÉRIENS du centre-ville de Montréal, filmés au début de l'hiver en volant en direction du Mont-Royal et en passant à basse altitude au-dessus de sa croix (2 plans; 1:52). PLAN AÉRIEN filmé en passant à basse altitude au-dessus de la croix éclairée du Mont-Royal (0:53). Quelques PLANS AÉRIENS du centre-ville; PAN VERS LE BAS à plan vertical d'immeubles de grande hauteur, du Vieux-Montréal et des quais (1:11). PLAN AÉRIEN du coeur du centre-ville, filmé en volant d'ouest en est, en fin d'après-midi; PAN VERS LE BAS à plan vertical du pont Jacques-Cartier (3:36).