PM d'une petite colonie d'éléphants de mer étendus sur une plage, avec l'océan visible à l'arrière plan; plan plus rapproché d'un gros mâle avec un jeune mâle attendant dans des brisants tout près; le jeune mâle nage jusqu'à mi-chemin entre les brisants et la plage.
