Quelques plans variés de manchots de Magellan descendant de collines et se frayant un chemin jusqu'à l'océan; on voit un harem d'éléphants de mer sur une plage à l'arrière plan sur quelques plans.
