Quelques plans variés montrant une colonie de gorfous sauteurs sur une falaise côtière; quelques PR de gorfous en train de dormir, couvant des œufs, deux d'entre eux lissant les plumes de l'autre; quelques plans plus large de la colonie; GP d'un gorfou clignant de son oeil rouge.
