PG en PL d'un gros camion de débardage roulant sur une route enneigée pendant une chute de neige; PLAN TRAVELLING du camion passant devant la caméra; ZOOM ARRIÈRE à PM GRAND-ANGULAIRE du camion arrivant à l'emplacement d'une énorme pile de billes de bois; quelques plans plus rapprochés montrant une pelle hydraulique équipée d'un grappin, en train de décharger les billes de bois du camion; quelques plans montrant l'arrivée d'un deuxième camion.