Quelques PM d'un bulldozer équipé de lames défonceuses, garé dans une zone forestière coupée à blanc; quelques plans variés montrant des débris, des branches, de morceaux de bois et de roches éclatés jonchant le sol.