Plusieurs PR et GP de visages d'Algonquins, des hommes, des femmes et des enfants; quelques plans montrant des Aînés et un enfant dans un tikinakan (porte-bébé traditionnel).