Série de plans tournés au Mémorial de la paix d'Hiroshima; plans du Dôme de la bombe atomique à travers l'arche du Cénotaphe du souvenir. Plans divers de visiteurs qui prennent des photos, se recueillent; plans plus proches montrant le Dôme, le pont Aioi en forme de T, des piétons qui le traversent, et le canal. Quelques PMM de décombres au pied du Dôme.