Série de plans tournés au Mémorial de la paix d'Hiroshima; plans du Monument de la paix des enfants, plans d'enfants qui font sonner la cloche et prient. PG de la Fontaine de la prière. PM d'une enseigne, sur la façade du Centre des conférences, annonçant la cérémonie commémorative de la paix 2007. PM de la statue intitulée "Mère et enfant dans la tempête". Quelques PR de scouts et de guides distribuant des fleurs aux passants sur le pont. Quelques PR et GP de gens qui déposent des fleurs au pied du cénotaphe, qui prient, font brûler de l'encens.