PLAN LARGE, tourné sur la rive opposée de la baie, montrant des promontoires massifs parsemés de neige; un petit bateau de pêche pénètre dans l'image à droite, LA CAMÉRA SUIT, il sort de l'anse King Edward.
