PMM montrant deux bébés phoques à fourrure qui jouent sur le site de la station baleinière abandonnée de Ocean Harbour, plans plus proches d'un des phoques en train de se gratter. PR d'un mâle adulte avec de longues vibrisses. Quelques PM d'un éléphant de mer couché sur un tuyau avec, à l'arrière-plan, du matériel livré à la rouille.