Très beau PLAN LARGE montrant des versants de montagne abrupts parsemés de neige avec, au premier plan, un harem d'éléphants de mer sur une plage caillouteuse; plans plus proches où l'on voit quelques phoques se prélassant dans l'eau d'un ruisseau de fonte à Gold Harbour.