Quelques PR d'un jeune manchot royal qui a commencé à perdre son duvet gris brun, il est debout sur une roche plate dans une aire de mise bas sur la plage de Gold Harbour, on voit beaucoup de jeunes, PAN À GAUCHE à PG de la colonie, le glacier Bertrab à l'arrière-plan.
