PG montrant un tracteur forestier se déplaçant en forêt, suivi d’une équipe de quatre bûcherons allant à pied. PR d’un bûcheron ouvrant le porte-scie d’une scie traditionnelle de bûcheron, installant les poignées de la scie. Quelques plans montrant un bûcheron choisissant un arbre, l’entaillant avec une hache, puis deux bûcherons finissant de couper l’arbre à la scie et le bûcheron à la hache coupant les branches de l’arbre abattu.