Divers plans du service des incendies de Toronto, d'un camion d'incendie accidenté et d'un camion de charbon après l'accident survenu au centre-ville de Toronto, d'une dépanneuse accrochant et enlevant les véhicules endommagés, de la circulation, de tramways, de piétons, s'éloignant quand tout est terminé. Plans d'un agent de police dirigeant la circulation, des ouvriers nettoyant la rue.