PG d’une vaste roquerie de manchots royaux sur la plage de la baie de Saint Andrews, filmée au bord d’un ruisseau de fonte (rive opposée), PLAN À LA GRUE VERS LE HAUT à PLAN LARGE de la roquerie, qui rassemble des milliers de manchots avec de nombreux juvéniles au duvet brun, PAN À DROITE à PTL de la roquerie.