Plusieurs plans montrant l'activité qui règne au marché Jean-Talon à la fin juin; plans des étals, commerçants, clients, sommes d'argent qui changent de main.