PLANS TRAVELLING latéraux montrant les terres maraîchères fertiles de la région de Sainte-Clotilde; sur le dernier plan, PG de gens qui récoltent le céleri. Quelques PR d'une famille d'agriculteurs, hommes et femmes, récoltant le céleri manuellement.