Camp Wainwright, AB: quelques plans variés montrant un exercice d’entraînement militaire; on voit des soldats, les armes à la main, s’éloigner en courant d’un hélicoptère enfumé; des chars d’assaut et d’autres véhicules s’approchent, suivis d’hommes habillés comme des Afghans; un soldat leur dit d’arrêter.