Scène de rue montrant la circulation véhiculaire et piétonnière passant devant un bâtiment bombardé; ZOOM AVANT à GP du bâtiment; on voit des pigeons battre des ailes à l’intérieur.