Série de plans qui montrent des chasse-neige, des souffleuses et d'autres machines de déneigement à l'œuvre durant une grosse tempête à l'aéroport international Trudeau; plans montrant l'aérogare, quelques avions qui atterrissent, un appareil d'Air Canada qui roule vers le poste de dégivrage; plans d'avions cloués au sol, plans d'appareils de Quebecair et Nordair roulant au sol, d'avions qui roulent à travers des amas de neige, de véhicules de transfert des passagers.