Quelques plans variés montrant les activités se déroulant autour des paddocks avant le départ de la course du Grand Prix du Canada 1970, tenue sur la piste de course de Mont-Tremblant. Quelques plans de voitures de course qu’on déplace, de femmes bien mises; quelques plans fortuits du coureur canadien George Eaton et de sa voiture de l’écurie BRM (16). Plan de Chris Amon au volant de sa March-Ford (20). Quelques plans muets d’Eaton se faisant interviewer. Plan de la voiture de l’écurie BRM (15) conduite par Jackie Oliver (15) qu’on pousse. Plan de la March-Ford (26) de Ronnie Paterson. Plan de la Bratham-Ford (11) de Jack Bradham.