Plusieurs plans filmés à des angles variés, montrant la course du Grand Prix du Canada 1970, tenue sur la piste de course de Mont-Tremblant. Quelques plans de spectateurs, de spectateurs installés sur un coteau tout près. Quelques plans plus larges du site. Quelques plans du signaleur agitant le drapeau à damiers saluant les vainqueurs de la course. Quelques plans de George Eaton après la course.