Équipe de tournage de l'ONF en 1992: Jean-Pierre Lachapelle, Jacques Godbout, Richard Besse, Pascale Bilodeau et Serge Lafortune avec Jean Chrétien pendant le tournage du Mouton Noir.