Série de PTÉs SOL-AIR montrant une escadre d'avions en vol, dont l'un quitte la formation pour survoler à basse altitude les édifices du Parlement. P EN PL plein objectif d'une foule de spectateurs agitant la main. PMM du maire d'Ottawa M. Balharrie, accueillant Charles A Lindbergh avec, en arrière-plan, le "Spirit of Saint Louis". GP de sir Henry Thornton, président du Canadien National, tendant un laissez-passer à Lindbergh. Séquence où l'on voit Lindbergh monter dans une voiture et s'éloigner, suivi d'une escorte de la Gendarmerie royale du Canada à cheval. Séquence TRAVELLING, filmée dans la voiture de tête, sur le cortège motorisé dans la rue; sur un plan, on voit la voiture porte-caméra. Une foule nombreuse borde la rue. Séquence montrant Lindbergh et des dignitaires qui se dirigent vers la colline parlementaire (passent devant la caméra); on voit l'honorable William Philip, ambassadeur des États-Unis au Canada, présenter Lindbergh, le premier ministre William Lyon Mackenzie King faire un discours de bienvenue et Lindbergh qui lui répond. Plans entrecoupés d'images plein objectif de la foule. PAN EN CP d'une foule dans la grande tribune du parc Lansdown. Plans de Lindbergh arrivant avec Mackenzie King, puis debout sur l'estrade d'honneur pendant qu'on le présente à la foule. Séquence filmée à Rideau Hall montrant Lindbergh qui pose avec le gouverneur général Willingdon et son entourage, Willingdon qui félicite Lindbergh. Séquence montrant Lindbergh aux courses du Jubilé, sur la rivière des Outaouais; GPs de lui avec des officiels, divers plans des courses en périssoires ("shell boat") à huit rameurs, plans de Lindbergh attribuant des médailles aux vainqueurs et quittant les lieux en voiture avec Mackenzie King. [titres intercalés]