Plan de la cinéaste de l'ONF Catherine Fol qui pose pour des tests de caméra devant un écran vert, de l'assistant cameraman Serge Lafortune qui fait de même. PLAN LARGE du stationnement arrière et du siège de l'ONF.
