PG EN PL où LA CAMÉRA SUIT le cinéaste de l'ONF John Smith qui marche sur un quai sous la pluie, il fait un repérage en prévision d'un tournage, ZOOM ARRIÈRE à PLAN LARGE.