PM d'un remorqueur manoeuvrant aux côtés de deux destroyers canadiens amarrés côte à côte, le <<HMS Iroquois>> (280) et le <<HMS Ottawa>> (229), plan d'un marin en train de hisser le drapeau canadien. Quelques PG du <<HMS Iroquois>> manoeuvrant dans le port puis s'amarrant à un autre quai à proximité d'un portique portuaire.