P EN PL d'une foule immense sur la Colline parlementaire, PAN VERS LE HAUT de la tour de la Paix jusqu'à l'horloge. PLAN AÉRIEN, filmé à basse altitude, d'une foule innombrable sur la Colline parlementaire. PM d'un laudau officiel tiré par des chevaux, d'où descend le gouverneur général Willingdon en tenue de gala. Plans de Willingdon en tenue civile qu'on voit en train de poser la pierre angulaire de l'édifice de la Confédération, puis d'inaugurer le carillon du Jubilé canadien dans la tour de la Paix; comprend un PAN VERS LE HAUT à P EN CP de la tour. Plan du premier ministre William Lyon Mackenzie King prononçant un discours. P EN PL de coureurs du club Gladstone arrivant à Ottawa au terme d'une course de 286 milles depuis Toronto. PLANS EN PL de femmes de la Chorale du centenaire à Ottawa qui chantent, d'une garde d'honneur, d'un défilé de chars dans une rue. PM de Lindbergh prononçant un discours à Ottawa. P EN PL plein objectif d'une foule de gens qui agitent la main. [titres intercalés]