PR d'un drapeau Union Jack qui claque au vent. PLANS AÉRIENS filmés à faible altitude des édifices du Parlement; on voit sur la colline parlementaire une foule immense qui célèbre le jubilé du Canada. Plans entrecoupés d'un PLAN AIR-AIR de l'hydravion Vickers Vancouver. Séquence montrant le gouverneur général Willingdon qui passe en revue sa garde à pied personnelle à PAN sur une rangée de soldats. PAN EN PL et P EN PL d'une foule nombreuse. Séquence qui montre le sénateur Thomas Chapais et l'honorable Hugh Guthrie, chef de l'opposition, faisant des discours; inclut des images de William Lyon Mackenzie King en uniforme, en train de préparer des documents pour l'allocution qu'il va prononcer. PÉ EN PL PAN d'une grande foule de spectateurs. Séquence sur un défilé dans une rue d'Ottawa montrant toutes sortes de chars. PLANS AÉRIENS d'un terrain d'aviation entrecoupés de PLANS AIR-AIR de l'hydravion Vickers Vancouver.