PLAN LARGE du Château Frontenac au crépuscule, les toits du Vieux-Québec au premier plan, PAN à plan l'édifice Price avec, au premier plan, le clocher illuminé du Séminaire de Québec; plusieurs plans du même genre filmés à la tombée de la nuit quand s'allument les lumières de la ville.