Funérailles de Pierre-Elliot Trudeau: plan du chef des Premières Nations Max Gros-Louis donnant une entrevue dans le square avant la cérémonie, puis pénétrant dans l'église. Plans montrant des chefs d'État étrangers qui entrent dans l'église et un dirigeant arabe, venu du Koweït, accordant une entrevue.