PR d'un albatros hurleur, il bat des ailes puis se pose sur une bute gazonnée; plan plus large de l'oiseau sur une crête proche de la mer, iceberg au loin. PE EN PL d'une station de recherche dans une anse, plan plus proche montrant, au premier plan, un albatros dans son nid et une aire de reproduction de phoques à fourrure sur la grève.