Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de 1976 à Montréal; PG, depuis une plate-forme dressée dans l'espace central, de la délégation soviétique qui entre dans le stade; PM EN PL des mêmes athlètes qui gagnent leur place dans l'espace central. Plans de la délégation canadienne qui entre, passe devant la loge de la reine. Plans plus larges des délégations dans l'espace central, ZOOM AVANT à quelques PM montrant sur le grand écran du stade Roger Rousseau en train de prononcer un discours, PAN sur le stade bondé, plans des réactions, plan inversé, ZOOM AVANT à PG de la loge de la reine; on distingue Pierre-Elliot Trudeau, Robert Bourassa et Jean Drapeau (Bourassa, Trudeau, Drapeau; 5 :27).