PE EN PL d'une station de recherche britannique dans une anse de l'île Bird; au premier plan, quelques phoques à fourrure sur une butte gazonnée, plan plus proche d'un phoque endormi.
