Plans POINT DE VUE, depuis le siège du conducteur (et guide) d'une calèche, le montrant en costume d'époque, un beagle (chien) à ses côtés; la calèche circule dans les rues du Vieux-Québec.
