Plans POINT DE VUE depuis le siège d'un vélo-pousse; le guide-conducteur raconte (en français) l'histoire de la rue Sous-le-Cap, le vélo-pousse descend une rue étroite, passe sous des balcons et des escaliers. PLAN TRAVELLING tourné le soir qui montre des terrasses de restaurant dans une rue piétonne (Saint-Paul).