PM GRAND-ANGULAIRE des plaines d’Abraham, filmé par temps clair; quelques PG de la même scène avec la tour du Château Frontenac visible au loin. PG filmé en fin d’après-midi, montrant un sentier pédestre bordé de bancs, avec la tour du Château Frontenac visible au loin; un joggeur passe devant la caméra. PE de la tour du Château Frontenac, avec les Plaines au premier plan. PM de la rangée de bancs donnant sur le fleuve.