PLAN GRAND-ANGULAIRE en PL montrant la ville de Lévis sur la rive opposée du fleuve, avec la Citadelle de Québec au premier plan. PLAN GRAND-ANGULAIRE en PL PAN de la rive sud, filmé tôt le matin, montrant le fleuve et le parc des Champs-de-Bataille; deux plans plus serrés de la même scène.