GROS PLAN de Leni Reifensthal prenant des photos durant les Jeux olympiques de Montréal en 1976, PR où on la voit bavarder avec l'équipe de tournage de l'ONF, on reconnaît Jean Beaudin sur le dernier plan.