Jeux olympiques de Montréal, 1976: séries de plans montrant la course de vélo sur route au mont Royal, plans des coureurs qui grimpent une côte raide sur le boulevard Camilien-Houde mouillé. Bons plans des spectateurs, dont une famille d'Italiens, qui acclament les cyclistes au passage,.