L'école militaire West Point en visite au Canada (hiver 1950) : plusieurs plans d'élèves de West Point qui défilent, un jour de tempête de neige, devant des cadets (américains et canadiens) au garde à vous et sous le regard de Brooke Claxton, l'ambassadeur Laurence Steinhardt, Claxton pose une pierre symbolique. Des cadets défilent devant la caméra. PM d'une tour martello, de cadets montrant d'autres points d'intérêt aux visiteurs.