PAN vers la gauche d'un homme qui fait une course de traîneaux à chiens sur un lac gelé du Yukon. PAN vers la gauche d'un homme en traîneau à chiens. PL d'un homme en traîneau à chiens. En arrière plan se trouve un village et le joli clocher d'une église.