PR d'un oiseau qui se repose sur la branche d'un arbre l'hiver, puis s'envole. PE en accéléré du ciel, des nuages et des montagnes enneigées du Yukon. PL d'un lac gelé du Yukon aux premières lueurs bleutées du matin.