TRAVELLING en voiture de la forêt et des rocheuses de l’Alberta en arrière plan. PR au ralenti à travers les arbres d’un couguar (portant un collier GPS) qui rugit.